Glosbe dictionary

Marocen a Femeie de nunta care cauta om. studia - universitatis - Universitatea"Petru Maior"

Dup edina plenar inaugural, au avut loc, n seciunile colocviului, prezentri de comunicri i dezbateri, centrate pe problematici teoretico- tiinifice anunate n programul Colocviului. Intertext au fost puse n discuie aspecte ale raportului tiinei literare cu filosofia, muzica, religia, sociolingvistica, istoria i alte discipline nrudite.

Sesiunea de comunicri a demarat sub auspiciile unui discurs convingtor despre imperativul actual al dialogului european al valorilor, inut de acad.

Keywords: bacovianism, bovarism, stiltedness, jewelry, reverie. Cea mai feroce devotată nevastă din literele române a fost, fără îndoială, Agatha Grigorescu Bacovia. Odată măritată cu Bacovia, după o idilă vagă care a ţinut vreo 12 ani, a devenit nu doar preoteasa exclusivă a unui cult sufocant, dar şi proprietara, infirmiera şi agentul poetului. S-a bătut pentru el cu toată lumea, inclusiv cu el însuşi, cu o energie inepuizabilă, de nu chiar în creştere.

Mihai Cimpoi. Urmrind principiul interdisciplinaritii, comunicrile au acoperit o gam larg de autori, teme i metodologie analitic. Fenomenul literar a fost prezentat din diverse optici de interpretare: semiotic, poetic, arhetipal, psihanalitic, sociologic etc.

Marocen a Femeie de nunta care cauta om

Marocen a Femeie de nunta care cauta om Din perspectiva antropologiei structurale, a sociologiei, dialectologiei, sociologiei, lingvisticii i psihanalizei a fost abordat subiectul folclorului romnesc, inclusiv cel din Basarabia. Deosebit de interesante au fost disocierile pe marginea a dou idei ntemeietoare care apropie filosofia, poetica i religia: ideea de Transcenden i cea de Suflet.

Principiul sincronic al investigaiilor prezentate a fost conectat la cel diacronic. Scriitori i fenomene literare din literatura romn au fost raportate la procesul literar european, de un mare interes beneficiind comunicrile care vizeaz literatura exilului romnesc sub semnul politicului i presiunea istoriei.

Grila interdisciplinar a servit drept principiu i de reevaluare actual a diverselor fenomene literare i autori. Deosebit de productive n ceea ce privete conexiunile interdisciplinare sunt textele postmoderniste care stabilesc programatic corelaionri dialogice cu alte opere literare i tranziteaz domenii ale artei, culturii i tiinei.

Interesul participanilor s-a axat att pe dimensiunea teoretic a problemei, ct i pe texte concrete din literatura romn i cea universal. Comunicrile prezentate n cadrul seciunilor Epistemologie interdisciplinar i Faptele de limb: studiu interdisciplinar s-au centrat att pe studiul unor fenomene care se deosebesc prin originalitate i profunzime n abordarea unor probleme actuale de Marocen a Femeie de nunta care cauta om limbii, istoria limbii, cultivarea limbii, gramatic, dialectologie, influene lingvistice, onomastic, stilistic, vocabular, atlase lingvistice, lexicologie i lexicografie, sociolingvistic, ct i al unor fapte generate de fenomenul complex al interaciunii acestora, inclusiv alte domenii de cercetare, punnd n valoare dimensiunea complementaritii.

Au fost puse n discuie aspecte specifice categoriilor gramaticale cum ar fi complexitatea fenomenului modalitii i procedeele de exprimare a ei n operele beletristice, unde beneficiaz de posibiliti imense. Au fost prezentate fapte despre rolul limbajului ambiguu i cel al emoiilor n dezvoltarea stilisticii i valorificarea lor de ctre scriitori n operele literare, din raiuni artistice. Importana comunicrii intra- i intercultural ca factor determinant 9 n optimizarea strategiilor de dialog i stabilirea nuanei stilistico-afective a enunurilor verbale; configurarea conceptul de calificare antropocentric, ca una dintre caracteristicile pertinente ale limbajului verbal manifestat, n egal msur, n limb i n discurs, ct i tipologia construciilor cu actani au constituit genericele unora dintre comunicrile prezentate.

S-au analizat probleme ce in de modul de utilizare i interpretare contextual a unitilor polilexicale stabile, a eufemismelor, ocazionalismelor, argoului, neologiei lexicale, expresiilor i parimiilor altor popoare, dar i despre influena lor asupra vocabularului limbii romne.

S-a vorbit despre specificul naional i social n procesul denominrii lexicale, ct i despre factorii lingvistici i extralingvistici, inclusiv istoric, n determinarea conotaiei, originii cuvintelor i al numelor proprii.

Lexicul latin a fost prezentat din perspectiv semantic, etimologic, structural, reclamnd lipsa informaiilor teoretice privind incursiunile interdisciplinare n anumite compartimente. Un aspect deosebit de actual a alctuit terminologia, ca fenomen relativ nou i de Marocen a Femeie de nunta care cauta om continu de neologizare a termenilor, format prin interferena unor mprumuturi din diferite limbi, cauzat de Marocen a Femeie de nunta care cauta om extrinseci i intrinseci.

Terminologia a fost abordat n raport cu diverse aspecte precum: raportul dintre concept i termen, evoluia termenilor, comportamentul lor semantic i gramatical, ocurentele lor, polisemia i sinonimia care apare ca urmare a variaiei terminologice textuale sau intertextuale i modul de a fi introdui n comunicare. A fost analizat atlasul dialectal de ultim generaie Atlasul multimedia prozodic al limbii romne, ca urmare a conexiunii dialectologiei, prozodiei i informaticii, prin transdisciplinaritate, s-a vorbit despre legtura strns a onomasticii, sociolingvisticii cu alte discipline lingvistice, inclusiv istoria, geografia, etnografia etc.

Subiecte de actualitate, din domeniul traducerii, au vizat utilizarea diverselor modaliti, strategii i procedee tehnice de captare a particularitilor semiotice ale numelor proprii, pentru a fi traduse n diverse opere artistice.

Probleme, nemijlocit legate de text, au fost rapoartele despre textul Bibliei ca obiect de studiu pentru mai multe tiine. Textul tiinific este prezentat ca o structur distinct de cea a textelor artistice, dar i a altor tipuri de texte, graie unei progresii tematice specifice, n special datorit focalizrii, care evideniaz aspectele cele mai importante ale temei discursului, organizeaz desfurarea compoziional-semantic a textului.

S-a ntreprins un studiu despre text i intertextualitate, n special despre intertexteme ca tradiii literare inserate n tradiii lingvistice care au avantajul de a demonstra tendina clar de gramaticalizare a fragmentelor de text, dar i despre lectur conceput ca eveniment cultural n sec.

O concluzie care transpare din rapoartele prezentate este faptul c interdisciplinaritatea i categoria ntregului se dovedesc a fi un imperativ. Sperm ca cei preocupai de calitatea cercetrii universului filologic s identifice n aceste pagini spaiul potrivit pentru cutrile tiinifice, dar i descoperirea colegilor cu preocupri tangeniale sau similare.

Comitetul tiinific al Colocviului ine s mulumeasc tuturor participanilor, iar n viitor sper s dinamizeze colaborarea prin noi ntlniri tot att de eficiente i lucrative. Aceste stri afective cum definesc dicionarele de psihologie emoiile constituie piatra de ncercare a psihologiei, fiziologiei, filosofiei, psihiatriei, pedagogiei, sociologiei, studiului artei, literaturii, lingvisticii, lista rmnnd deschis. Indiferent de domeniul de abordare, natura i specificul emoiilor impun cercetarea lor prin prisma mai multor tiine.

Marocen a Femeie de nunta care cauta om

Punctul de pornire al studiilor constituindu-l totui accepia emoiilor n psihologie. Dei, cnd e vorba de emoii, opiniile psihologilor nu sunt ntotdeauna unanime, majoritatea susin cteva particulariti definitorii ale lor [1, Marocen a Femeie de nunta care cauta om.

Odat ce sunt comunicabile, le putem atribui cele trei elemente ale comunicrii Cauta i femeie 57 care se pot exprima [2, p. Despre importana i necesitatea descifrrii tipului de emoie ne asigur psihologii: recunoaterea felului n care apare o emoie ne ajut s o exprimm clar, ca s fie neleas de cellalt, pe de o parte, i pentru a decodifica clar mesajul care vine de la cellalt, pe de alt parte.

Claritatea cu care transmitem mesajele verbale sau nonverbale ne va ajuta s evitm anumite conflicte sau s rezolvm unele deja existente. Pentru a exprima clar un mesaj este important s inem cont de cel puin dou lucruri: ce vreau s transmit i cum vreau s transmit mesajul; cui vreau s-l transmit, adic modul n care mi imaginez c va fi primit de cellalt [3, p.

Valorificarea literar-artistic a discordanei dintre 11 exprimarea verbal i cea nonverbal a emoiilor Uneori ns ncercarea de a decodifica emoiile celuilalt devine dificil, ntruct el poate ncerca s le mascheze sau s denatureze reaciile pe care le-ar avea n mod obinuit n situaia dat. Acest lucru se ntmpl din cauza c de obicei, n loc s privim n noi i s ne centrm pe noi, ne centrm pe ceilali, mai bine spus, pe ce o s spun ei despre noi. Se ncearc mascarea printr-un comportament opus strii iniiale, pe care se crede c interlocutorul nu o poate sesiza idem.

Marocen a Femeie de nunta care cauta om

Pe de alt parte, adesea, a exprima anumite emoii este inacceptabil din punct de vedere social. Ne e team de a nu-i jigni pe ceilali, de a nu prea dezinteresai, ncercm s evitm dezaprobarea social.

Dei ex machinis volume i de lantiquiteacute agrave hans schlottheim

Cnd ncepem s ne ascundem sentimentele i emoiile, minim n legtur cu acestea sau spunem oamenilor ceea ce considerm c doresc s aud, limitnd astfel comunicarea i distorsionnd realitatea [4, p. Aadar, comunicarea greit a emoiilor poate fi determinat de: ncercarea deliberat de a nela pe alii sau distorsionarea incontient din alte motive, sau de caracterul ambiguu acestor stri: apariia n acelai timp a mai multor emoii, cci ele rar se ntmpl s apar n stare pur.

Dar care este elementul verbal sau nonverbal pe care s punem accentul pentru a recepiona adecvat emoia exprimat? Filosoful francez Maurice Merleau-Ponty sublinia expresivitatea corpului lsat la vedere i vzut: corpul trebuie s devin gndul sau intenia pe care le semnific pentru noi.

Corpul este cel care se arat i vorbete. Or, dac trupul se arat, el se cere implicit fixat cu privirea. Informaiile pe care corpul, ca instrument de expresie, le genereaz pot i se cuvine s fie valorificate, deoarece nu doar monologul interior, fluxul de contiin i discursul verbalizat conduc spre adevrul intern, ci i conduita corporal dezvluie gndurile i tririle. Limbajul nonverbal poate deveni, n anumite condiii, chiar mai pregnant, mai semnificativ dect cel verbal.

Comunicarea prin limbajul trupului exist din cele mai vechi timpuri, dar analiza lui tiinific a nceput abia n ultimii douzeci de ani.

Uploaded by

El a devenit popular n anii Allan Pease, specialist n limbajul nonverbal, susine c semnalele nonverbale au o importan de cinci ori mai mare dect cele verbale, iar cnd cele dou sunt n discordan oamenii se bizuie pe mesajul nonverbal, coninutul verbal putnd s nu fie luat n considerare [5, p.

Potrivit aceluiai cercettor, mintea uman posed un mecanism de semnalizare a erorii, care indic avarie atunci cnd primete o serie de mesaje nonverbale neconcordante. Cu toate acestea, elementul verbal nu poate fi neglijat cnd se analizeaz exprimarea emoiilor. Sartre [6, p. Dovad, n acest sens, este i pantomima care ne-ar lsa aproape linitii n comparaie cu un discurs emoionant, dar fr gesturi. Pentru c discursul ne provoac o cu totul alt emoie fa de simpla prezen a obiectului nsui sau fa de privirea rapid, aruncat asupra lui.

Deci potenialul maxim al comunicrii umane este realizat numai atunci cnd mesajele corpului i mesajele vorbite lucreaz mpreun sincronizat i armonios, iar limbajul nonverbal, de regul, accentueaz, substituie sau completeaz limbajul verbal.

Atunci ns cnd vorbele sunt contrazise de mesajele corpului apare o disfuncie i o confuzie. De aceast discordan menionat n psihologia comportamental profit scriitorii n intenia de a individualiza un personaj, de a contura o stare ambigu a personajului dictat de anumite mprejurri sau pentru a da o ncrctur psihologic mai pregnant momentului.

Vom urmri aceste raiuni n baza unor exemple, care confirm cele afirmate mai sus. Limbajul nonverbal trdeaz indignare, suprare i completeaz njurtura susinut de repetarea apelativului injurios prost. Tonalitatea domoal ns tempereaz emoia dat, amestecnd-o cu o oarecare resemnare i neputin de a mai schimba lucrurile. Situaia trdeaz atitudinea de superioritate a primului personaj.

Se holb mut la brbat, aci credea, aci nu credea, i-i mototolea ntr-una orul cu minile-i umede. Pe urm ncepu a clipi repede din gene i blbi, rznd i plngnd n acelai timp: Of, dare-ar Cel-de Sus s-i fie gura de aur, c numai bunul Dumnezeu tie ct am rbdat i am suferit n vremurile astea de scumpete amar!

Of, Of, sufletul meu!

studia - universitatis - Universitatea"Petru Maior"

C viaa-i tot mai scump i leafa puin, i copii muli i lptarului i trebuie parale, i gzarului i trebuie, i dac am face abstracie de cuvinte, atunci indiciile expresiei ochilor i gestul ce denot agitare ar putea fi greit interpretate, asociindu-le cu semne ale disperrii, necazului.

Reacia Marocen a Femeie de nunta care cauta om Cauta i drepturile femeilor confirm caracterul complex al emoiilor, realizarea lor n grup. Ct privete exprimarea verbal a emoiilor, aceasta se realizeaz cu ajutorul interjeciilor, invocaiei, repetiiei, anacolutului i subliniaz tumultul emoiilor: de bucurie, de surpriz, de disperare ceea ce d importan momentului subiectului, fapt observabil, chiar i dac fragmentul e scos din context.

Urmtoarea situaie din nuvela Catastrofa de Liviu Rebreanu dezvluie un caz clasic de discordan ntre limbajul verbal i cel nonverbal de expresie a emoiilor: Apoi, ntr-o vineri, spre sear, pe cnd tocmai cetea un articol de ziar care spunea c sunt multe sperane s se evite rzboiul, David se pomeni cu o telegram.

Dei ex machinis volume i de lantiquiteacute agrave hans schlottheim Deus ex machina Latin: [ˈdeʊs ɛks ˈmaː.

O ceti, nglbeni i murmur rguit: Bine, foarte bine, voi pleca imediat!. Dar ansamblul: gesturi-paloare-elementul paraverbal-cuvinte vorbete despre un zbucium, o team, pe care ns ncearc s le nbue i s le ascund dup paravanul cuvintelor ce exprim aparent hotrre i fericire. Personajul parc ncearc Valorificarea literar-artistic a discordanei dintre 13 exprimarea verbal i cea nonverbal a emoiilor el nsui s-i impun o alt stare sau s se conving c plecarea la rzboi e i voina sa.

Altdat, cu ajutorul detaliilor nonverbale scriitorul ncarc o replic banal cu emotivitate: Polixenia iei deodat n prag. Se opri cu minile mpreunate i lsate n jos. Nu ndrznea s se uite la mine.

Sta cu genele plecate i privea n pmnt sfioas, rumenit n obraji. Ridic ochii spre mine i zise ncet, cu fric parc.

Marocen a Femeie de nunta care cauta om

Srut mna, conaule. Fiorul de Mihail Sadoveanu. Sfiala, teama sunt emoiile care o stpnesc pe Polixenia, vdind totodat o reacie de supunere, dar i o afeciune ascuns pe care aceasta o nutrete fa de interlocutor.

Vom urmri un alt exemplu n care cuvintele demonstreaz deja o analiz a emoiilor i o intenie de a inversa mesajul, prin aspectul ilocutor al replicii.

Welcome to Scribd!

Vorbitorul nu i exprim emoia adevrat, necontrolat, spontan, aa cum ar fi n mod firesc, ci nbuind-o ncearc s-i induc o stare de linite sufleteasc interlocutorului: Voia s fie tare, caut s zmbeasc i zicea mereu: Las, Davide, c poate n-a fi nimic.

Doar n-a nnebunit lumea s se ncaiere din senin. Nu, Nu, fii linitit! Ce zici s-i spun vreo dou flaneuri? Catastrofa, de Liviu Rebreanu. Aceeai stare se ncearc a fi reprimat prin o oarecare resemnare i punere a suferinei pe seama destinului implacabil. Aceasta fiind o tactic de disimulare totui: n suflet i se zbtea o ncletare dureroas, era micat i n ochi avea lacrimi.

 - Когда я уйду, пожалуйста, никаких глупостей. И у стен есть .

Soarta e crncen Dar ce poi face mpotriva soartei? Pentru a oferi o perspectiv comparativ, oferim i cteva exemple n care limbajul verbal i cel nonverbal se completeaz i transmit acelai mesaj emoional: Bucurie: Se opri fr s vrea. Faa aceasta parc-i era cunoscut.

Ofierul trebuie s fi avut aceeai impresie, cci, dup o clip de ezitare, se repezi la David cu minile ntinse, strignd cu o bucurie sincer: David Pop! Era mai s nu te recunosc fr barb i fr musti.

Furie: Vizitiul se nfuriase de-a binelea. Filiba la nceput se pleotise, dar cnd vzu c vizitiul d din mini, se nfurie i dnsul i ncepu s urle: Astea sunt prostii, domnule, ai neles?

Marocen a Femeie de nunta care cauta om

Dumneata eti un om de nimic i de-aia te-au dat afar! Oamenii de teapa ta ar trebui btui cu vergi ca s le treac de-a mai njura i brfi, asta ar trebui!. Disperare, suferin: Franga l ntrerupse cu o vioiciune surprinztoare, copleit deodat de durere i cu un glas muiat n lacrimi: A, dar tu ct mi-ai insultat inima, cu fapta asta mrav. Ai zdrobit tot, Puiule; tot ce ndjduiam n viitor. Ca i cnd n-ar fi neles bine, Puiu ntreb cu mai mult mirare n ochi dect n glas: Vrei s m declari nebun? Ciuleandra ; Ochii lui Bologa l ardeau.

Afla de ce femeile musulmane poarta hidjab

Tcu brusc i ls capul n pmnt, examinndu-i cizmele pline de noroii tremurndu-i nervos genunchii n vreme ce Apostol porni de colo pn colo, ca un lup n cuc, respirnd greu, 14 Liuba Agapi cu tmplele dogorte. Peste dou minute apoi, cu o hotrre nou locotenentul se opri iari n faa lui Klapka: Domnule cpitan, te rog te implor scap-m! Dumneata m poi scpa! Nu vreau s m duc pe front. Pdurea Spnzurailor Pentru a rezuma cele expuse mai sus referitor la subiectul abordat, n baza Intalnire i discu ii online, am sintetizat ntr-o schem de reper modul n care emoiile sunt exprimate, relaia dintre elementele verbale i cele nonverbale, dar i efectele obinute de scriitori prin valorificarea acestei relaii n textul literar: Cauzele Valorificarea Canalul Mijloace dintre limbajul a discordanei dintre de de verbal i cel limbajul nonverbal comunicare expresie nonverbal i cel verbal n de expresie exteriorizarea.